Esta publicación es parte de las actividades del Cuerpo Académico 76 Estudios de las Mujeres, Región y Fronteras, cuyas líneas de investigación son Discurso, poder y género, comunidad, prácticas culturales y vida cotidiana. Así, Fronteras Metafóricas es un compendio derivado del II Coloquio Discurso (s) en Fronteras: Fronteras Metafóricas, que convocó a voces transdisciplinarias sobre "los reacomodos identitarios a la luz de la relocalización y la translocalización de los discursos, partiendo siguientes ejes temáticos: Identidades, Cultura, Género y Violencia." (Velasco, M. 2012)
Además de la compilación, Guadalupe Vargas es autora del texto Malverde: ¿creencia new age?, que se puede consultar en esta liga y en la sección Publicaciones de este blog.